Підготовка іноземних студентів в Україні в умовах воєнного часу

Abstract

Уведення в Україні воєнного стану позначилося на всіх сферах суспільного життя. Освітня галузь також зазнала змін. Війна негативно впливає на організацію освітнього процесу, це зумовлює потребу в гнучкій трансформації діяльності освітньої сфери на період дії воєнного стану. Організаційна трансформація торкнулася всіх сегментів системи освіти України – від дошкільної до вищої, що стало серйозним викликом. Загальні питання організації освітнього процесу в закладах освіти регламентовано листом МОН «Про організацію освітнього процесу в умовах військових дій» від 06.03.2022 № 1/3371– 22. Війна змусила багатьох учасників освітнього процесу масово залишити місця проживання. Таке масштабне переміщення як у межах України, так і за кордон, стало викликом для системи освіти з огляду на необхідність забезпечення рівного доступу до навчання, створення передумов для утримання учнів і педагогів в сфері впливу української системи освіти та їх повернення, якщо вони виїхали за кордон. Проте першочерговим завданням влади, що було й залишається актуальним, є збереження життя учасників освітнього процесу. Навчання іноземців – це глобальний світовий тренд, що підтримує кожна розвинена держава. Також залучення іноземних студентів дає нашим університетам додаткові кошти. Це можливі заробітні плати педагогів, відремонтовані гуртожитки та корпуси, лабораторії. Наша країна повинна створити і забезпечити всі необхідні умови, щоб іноземні студенти з усього світу були впевнені у якості вищої освіти України, а наша країна перетворилася на освітній хаб Європи.

The introduction of martial law in Ukraine affected all spheres of social life. The education sector has also undergone changes. The war has a negative impact on the organization of the educational process, which leads to the need for flexible transformation of the educational sphere during the period of martial law. The organizational transformation affected all segments of the education system of Ukraine – from preschool to higher education, which became a serious challenge. General issues of the organization of the educational process in educational institutions are regulated by the letter of the Ministry of Education and Culture "On the organization of the educational process in the conditions of military operations" dated 03.06.2022 No. 1/3371–22. The war forced many participants of the educational process to leave their places of residence en masse. Such a large-scale movement both within Ukraine and abroad has become a challenge for the education system in view of the need to ensure equal access to education, create prerequisites for keeping students and teachers in the sphere of influence of the Ukrainian education system and their return if they have gone abroad . However, the primary task of the authorities, which was and remains relevant, is the preservation of the lives of participants in the educational process. Studying foreigners is a global world trend supported by every developed country. Attracting foreign students also provides our universities with additional funds. These are possible teachers' salaries, renovated dormitories and buildings, laboratories. Our country must create and provide all the necessary conditions so that foreign students from all over the world are confident in the quality of higher education in Ukraine, and our country has turned into an educational hub of Europe.