Фармацевтична допомога під час лікування дорсалгії має не тільки медичний, але і вагомий соціально-економічний аспект, оскільки це захворювання найчастіше виникає у людей
працездатного віку й зумовлює значні економічні витрати, пов’язані з лікуванням, а також
з погіршенням якості життя відповідного контингенту хворих.
Метою роботи було проаналізувати та систематизувати дані офіційних джерел щодо стану забезпечення вітчизняного фармацевтичного ринку препаратами для лікування дорсалгії,
а також окреслити перспективні напрями розширення асортименту.
Результати. Виявлено, що нестероїдні протизапальні засоби (НПЗП) посідають провідні позиції за обсягами споживання. В Україні було зареєстровано (перереєстровано) 36 торгових
назв препаратів з діючою речовиною Парацетамол, близько 45 % яких зареєстровано під брендовою назвою. Співвідношення НПЗП вітчизняного та іноземного виробництва становить 56 %
і 44 %; частка пероральних форм – маже 50 % асортименту. Найбільшу кількість іноземних
препаратів, зареєстрованих в Україні, постачають країни Європи, що сукупно складає 38,9 %
від загального асортименту імпортованих ЛЗ, серед яких за обсягами постачання переважають
Франція та Великобританія (по 6 ТН). Загальну кількість ЛЗ для зовнішнього застосування
для лікування суглобового та м’язового болю становить 131 ТН. Побудовано макроконтур
сегмента фармацевтичного ринку ЛЗ рослинного походження, що використовують для лікування дорсалгії: досліджувані ЛЗ за АТС-класифікацією належать до фармакотерапевтичної
групи М02АХ – Інші засоби для зовнішнього застосування при суглобовому та м’язовому
болю; їх виготовляють переважно вітчизняні виробники (60 %), понад 30 % з них постачає
фармацевтичне підприємство «ДКП “Фармацевтична фабрика”» (м. Житомир). Також виявлено значне превалювання полікомпонентних ЛЗ рослинного походження (66,7 %) та визначено, що найбільш широкий асортимент мають ЛЗ у вигляді мазі (60 %).
Висновки. Виявлено певну обмеженість асортименту препаратів на основі рослинних субстанцій, що зумовлює пошук перспективних рослинних об’єктів і створення на їх основі нових препаратів для місцевого лікування дорсалгії.
Topicality. Pharmaceutical care for treating dorsalgia is not only of medical significance, but also
has a socio-economic aspect. Back pain often occurs in the working-age population. The dorsalgia
treatment requires substantial economic costs and leads to deterioration in the quality of life.
Aim. To analyze and systematize the official sources concerning medicines for treating dorsalgia
at the domestic pharmaceutical market, as well as to determine promising directions for expanding
the drug assortment.
Results. The results of the study have shown that the consumption of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) occupy a leading position by the volume of consumption. In Ukraine, 36 trade
names (TN) of medicines with the active substance Paracetamol were registered (re-registered), including 45 % registered drugs under the brand name. The ratio of domestic and foreign NSAIDs is
56 % to 44 %; the proportion of oral dosage forms constitutes almost 50 % of the assortment. The majority
of foreign medicines registered in Ukraine are manufactured in European countries, which makes up
38.9 % of the total imports of medicines. France and Great Britain occupy the leading positions in
terms of supply with six THs each. The total number of drugs for external use for joint and muscle
pain is 131 TH. The macro-contour of the segment of herbal medicines for treating dorsalgia at the
pharmaceutical market has been formed. According to the ATX classification, the drugs studied are mostly of the pharmacotherapeutic group M02AX – Other topical products for joint and muscular pain;
they are produced mainly by domestic manufacturers (60 %). More than 30 % of them are supplied by
the pharmaceutical enterprise Pharmaceutical Factory Ltd. (Zhytomyr). Multi-component medicinal
products of plant origin prevail significantly (66.7 %); ointments represent the broadest range (60 %).
Conclusions. The limited range of drugs based on plant substances has been found; it contributes
to the search for promising plant objects and the creation of new drugs based on them for the local
treatment of dorsalgia.
Фармацевтическая помощь при лечении дорсалгии имеет не только медицинский, но и весомый
социально-экономический аспект, поскольку это заболевание чаще всего возникает у людей
трудоспособного возраста и приводит к значительным экономическим затратам на лечение
и к ухудшению качества жизни данного контингента больных.
Целью работы было проанализировать и систематизировать данные официальных источников о состоянии обеспечения отечественного фармацевтического рынка препаратами для
лечения дорсалгии, а также установить перспективные направления расширения ассортимента.
Результаты. Установлено, что нестероидные противовоспалительные средства (НПВС)
занимают лидирующие позиции по объемам потребления. В Украине было зарегистрировано
(перерегистрировано) 36 торговых названий (ТН) препаратов с действующим веществом Парацетамол, среди которых около 45 % зарегистрированы под брендовым названием. Соотношение
НПВП отечественного и иностранного производства составляет 56 % и 44 %; доля пероральных форм – почти 50 % ассортимента. Наибольшее количество иностранных препаратов, зарегистрированных в Украине, представлено странами Европы и в совокупности составляет
38,9 % общего ассортимента импортируемых лекарственных средств (ЛС), среди которых лидирующие позиции по объемам поставок занимают Франция и Великобритания (по 6 ТН).
Общее количество ЛС для наружного применения при суставной и мышечной боли составляет 131 ТН. Сформирован макроконтур сегмента фармацевтического рынка ЛС растительного
происхождения, используемых для лечения дорсалгии: изучаемые ЛС по АТХ-классификации
входят в состав фармакотерапевтической группы М02АХ – Средства для наружного применения при суставной и мышечной боли; изготавливаются преимущественно отечественными
производителями (60 %), более 30 % из которых поставляет фармацевтическое предприятие
«КП “Фармацевтическая фабрика”» (г. Житомир); значительно превалируют поликомпонентные ЛС растительного происхождения (66,7 %); наиболее широкий ассортимент представлен
ЛС в виде мазей (60 %).
Выводы. Установлена ограниченность ассортимента препаратов на основе растительных
субстанций, что способствует поиску перспективных растительных объектов и созданию на
их основе новых препаратов для местного лечения дорсалгии.
